🎛️ Unified calculation of days, weeks and months for timelines and events

Unified the calculation of days, weeks and months for timelines and events: when events are present, time units are derived from the actual event date ranges; otherwise from the interval between the timeline’s extreme dates. Added week_dates and month_dates for consistent display across all views.